Prevod od "znam baš" do Češki


Kako koristiti "znam baš" u rečenicama:

Ne znam baš za lepotu, ali pretpostavljam da je opasno.
Nevím, jestli překrásný, ale rozhodně nebezpečný.
Ne znam baš šta æe nam od svih ovih stvari biti od koristi.
Nevím, kolik z těchto věcí nám k něčemu bude.
Pa, ne znam baš taèno tehnièko ime za to...
No, já přesně neznám ten technický termín, ale...
Ne znam baš dobro šta radiš.
Nevím toho o tvé práci moc.
Ne znam baš vjerujem li ti.
Nejsem si jistý, jestli ti to věřím.
Ne znam baš o èemu smo razgovarali ali razgovarali smo.
Ou... nevím úplně přesně, o čem jsme mluvili ale mluvili jsme.
Ne znam baš da li si ikada radila ovako velika snimanja ranije, ali nemoj da budeš nervozna!
Tak, nevím, jestli jsi už někdy dělala takové velké focení, ale nebuď nervózní.
Ne znam baš toliko o patuljcima.
O trpaslících toho vážně tolik nevím.
Ne znam baš mnogo o tome.
No, moc o tom ani nevím.
Ne znam baš, sad je tvoj brat bio, lici mi na rodooskvrnjenje.
Ty ne, potom jak to s ní dělal tvůj bratr, přišlo mi to jako krvesmilstvo.
Ne znam baš za to motrenje GOD-a.
Nejsem o tom sledování ze strany GID přesvědčený.
Znam, baš to mi je èudno.
Já vím, to je právě divný.
Oh, ne znam, baš, agente Hayes.
Tím si nejsem tak jistý, agente Hayesi.
Èuj, ne znam baš ali meni to zvuèi prilièno gay.
Já tedy nevím, ale mně to teda zní kurevsky teploušsky.
Ne znam baš da je "klasik", ali evo ga.
Nevím, jestli je parádní, ale jdu na to...
Ne znam baš da li je to moguæe.
Božínku, já nevím, jestli je to v kartách, pane.
Ne znam baš, da li bih to nazvao srebrna nit, ili bakarna, pocinkovana ili manganska.
Nevím, jestli bych to nazval úplně dobrým, možná tak příhodným, snesitelným nebo netragickým.
Ne znam baš mnogo o ženama.
Jo, to je ono. Moc toho o zenach nevim.
Ne znam baš puno o njegovoj fiziologiji, ali mislim da neæe još dugo izdržati.
Nevím toho moc o jeho fyziologii, ale myslím, že už dlouho nevydrží.
Nauèio me je svemu što znam, baš izmeðu ovih zidova.
To on mě naučil všechno, co vím.
Ne znam baš za taj poslednji deo, ali neæu kriti da sam oduševljen što sam opet sa Emili.
O té poslední části nevím, ale nebudu popírat, že jsem nadšený že jsem opět s Emily.
Ne znam baš da li bih uzeo to ime.
Nevím, jestli bych si vzal tohle jméno.
Nisam gledao film, pa ne znam baš kako ide.
Já ten film neviděl, tak nevím.
Ne znam baš kako æe to pristajati deèaku.
Nevím, jak by tohle jméno sedělo klukovi.
Znam da ne znam baš puno o tebi, ali htjela bih reæi da se prilièno dobro nosiš sa svim ovim obzirom koliko ti sve ovo teško mora biti.
Vím, že tě ještě moc neznám. Ale ráda bych řekla, že si myslím, že to dobře zvládáš, vzhledem k tomu, jak nesmírně těžké to muselo být.
Ne znam baš da li odobravam ovo.
Nevím, jestli jsem s tímhle souhlasil.
Smestili smo ga u neki dom, ne znam baš kako je tamo.
Dali jsme ho do pečovatelského domu. Ani nevím, jestli je tam hezky.
Ne znam, baš i nismo poprièali o onome što se dogodilo.
O tom, co se stalo, jsme vůbec nemluvili.
Iskreno, ne znam baš o èemu smo razmišljale.
Popravdě, nevím jistě, co jsme si myslely.
Stefan me je pozvao, ali ne znam baš.
Stefan mě sice pozval, ale já nevím.
A da ga pitaš, ne znam baš da je mislio kako mu je to bilo najbolje vreme.
A kdyby ses ho zeptal, určitě by to nepovažoval za své nejlepší časy.
Pa ne znam baš, imao si prsluk.
No nevím. Technicky, ty máš vestu.
Zato što ja znam, baš kao i svi vi, da ljubav zapravo ne funkcioniše tako.
Protože vím, stejně jako vy všichni, že takhle láska nefunguje.
I čula sam da se organizuju atletski skupovi za trkače sa invaliditetom, i pomislila sam, ma ne znam baš, ali pre nego što donesem sud, hajde da vidim o čemu se radi.
Slyšela jsem, že pořádají atletické mítinky společně se všemi handicapovanými běžci. A mě se to sice trochu nezdálo, ale rozhodla jsem se tam nejdřív jít a omrknout to.
0.32296800613403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?